|
Votre commentaire
|
> Patrimoine : Marie-Blanque et les "aurostères" |
29 mars 2008, par Autochtone palois
|
Autre hypothèse qui semble plus réaliste : la Marie Blanque tenait son surnom du voile blanc qu’elle portait lors des obsèques où elle déclamait ses "aurosts". Le blanc, couleur du deuil, comme en Chine ! (donc l’illustration qui accompagne cet article, n’est pas correcte !)
Les "aurosts", peut-être venus des pratiques païennes très anciennes, ont été interdits par l’Eglise catholique.
José Antonio de Bacalao y Garbanzos, le traducteur de l’aurost de Laclède, c’est, en français, José Antoine de Morue et Pois Chiches... 
|
> Patrimoine : Marie-Blanque et les "aurostères"
29 mars 2008, par Bernard Boutin
Sur la couleur, il faudra se mettre d’accord. Voir l’article à ce propos trouvé dans "Balades dans les Pyrénées". C’est noir selon eux...
Bref, d’un village à l’autre, d’une vallée à l’autre...

> Patrimoine : Marie-Blanque et les "aurostères"
29 mars 2008, par CV
Le vautour Marie-Blanque est un oiseau blanc...
Le blanc, couleur du deuil
29 mars 2008, par Autochtone palois
Aujourd’hui le noir est bien devenu la couleur du deuil. Il a supplanté le blanc qui était il n’y a pas encore si longtemps la couleur du voile de deuil porté dans nos montagnes.
Une historienne locale de la vallée d’Aspe, où vivait la Marie Blanque, l’aurostère, a recueilli les témoignages des anciens qui vont tous dans ce sens. Ils expliquaient ainsi le sobriquet de "Marie Blanque".
Bien sûr c’est moins poétique que le nom du vautour(percnoptère) qui "purifie" les vallées, surnommé Marie-Blanque.
J’ajoute que les Protestants avaient aussi interdit, comme l’Eglise catholique, ces pratiques païennes des pleureuses. Marie Blanque, bien que protestante, était avant tout pyrénéenne ! On trouvait les aurostères en Béarn, les erostariaks en pays basque et d’autres pleureuses en Ariège.
> Le blanc, couleur du deuil
30 mars 2008, par Autochtone palois
Autre précision pour les journalistes du Tour de France : le nom du col de (la) Marie Blanque vient plutôt du sobriquet "marie-blanque" donné au vautour percnoptère, pas de l’aurostère !
> Le blanc, couleur du deuil
31 mars 2008
Je suis étonné de la jeunesse relative de ce toponyme.
Ce col a-t’il d’autres noms ?
|
|
|
 |
|
|
|